Tack och lov för helg!

Idag är jag gladare än vanligt över att arbetsveckan snart är till ända. Till viss del för att Tobias kommer hem imorgon efter att ha jobbat i Sverige hela veckan men också för att jag bara vill få en chans att ta det lugnt. Trots den gångna helgens avkoppling i Dublin känner jag mig sliten och trött.
Fem minuter innan jag skulle lämna jobbet i torsdags för att ta en taxi til flygplatsen, kom chefen upp till mig och sa att de räknade med att jag skulle hålla i utbildningen för ett par personer som är tänkta att avlasta mig med mejlen.

Så i måndags var det bara att sätta igång. Jag hade räknat med ett par dagar eftersom det inte alls är speciellt komplicerat, utan mest bara gäller att vara noggrann och kunna söka information på ett effektivt sätt. Och så klart att skriva på både engelska och spanska.
Ingen stor grej kan tyckas men när ens "studenter" aldrig jobbat med Outlook (mejlsystemet) och knappt kan skriva på varken engelska eller spanska är det inte helt enkelt. Nu tycker jag som tur är att det är rätt kul att få lära ut vad jag kan och ska, enligt de jag lärt upp, också vara bra på det. Funderar faktiskt på om man inte skulle kombinera sin biologutbildning med lite pedagogik..

Hur som helst, det jag ville säga med det hela var att det nog inte är så konstigt att man känner sig lite sliten med tanke på att det plötsligt blivit i princip dubbelt så mycket att göra på jobbet. Förutom att svara på så många mejl som möjligt måste jag nu även lära ut allt och förklara så gott det går (på spanska), gå igenom alla bokningar de gör, korrigera fel, finnas till hands för att hjälpa till samt svara inför den mejlansvarige på Europcar. Puh. Löneförhöjning? Haha det kan man ju glömma. Men dagarna går fort och jag är i alla fall inte uttråkad.

Dublin ska jag också blogga om. Snart. Men nu ska jag sova och hoppas på att inte vakna mer förkyld än jag redan är.